Leikekirja
Tälle sivulle on koottu kuukautiskuppia käsitteleviä lehtiartikkeleita. Pääpaino on niissä artikkeleissa, jotka ovat jollain lailla kytköksissä Kuukuppikuntaan, mutta muitakin juttuja joukkoon mahtuu. Jokaisen artikkelin yhteydessä oikaistaan mahdolliset asiavirheet sekä kerrotaan lyhyesti Kuukuppikunnan ylläpidon kanta kyseiseen artikkeliin. Jotkut artikkeleista ovat luettavissa lehtien verkkosivuilla, jolloin niihin on linkitetty suoraan. Joihinkin artikkeleihin Kuukuppikunta on saanut käyttöluvan tekijänoikeuksien haltijoilta, jolloin nämä artikkelit ovat luettavissa pdf- tai html-tiedostoina.
HUOM! Leikekirjaa ei päivitetä säännöllisesti, vaan uusia artikkeleita lisätään ryppäittäin, ylläpidon aikatauluista riippuen. Leikekirjasta ei myöskään löydy joka ikistä kuppiartikkelia, joka suomalaisissa lehdissä on julkaistu, koska tämä kävi mahdottomaksi jo aikaa sitten.
SinäMinä: Kupittelua kerran kuussa
Etelä-Saimaan viikkolehti Seepra: Kuppi, johon hurahtaa
Keskisuomalainen: Sidepropagandaa
Etelä-Suomen Sanomat: Kuukuppi on muotia
Kauneus & Terveys: KUUKUPPI – huomaamaton vallankumous
Hämeen Sanomat: Kuppi kohotti kuukautiset kahvipöytäpuheisiin
Kaleva: Kuukautiskuppi on yksi vaihtoehto suojaksi
Hufvudstadsbladet: Menskoppen blir billigast i längden
Aamulehden Valo-viikkoliite: Hyvästi siivekkäät, kupit tulivat jo!
Marianna: Joko kokeilit kuukautiskuppia?
Kotivinkki: 3 X kerää kuppiin
Turun ylioppilaslehti: Suuri innostus pienestä kupista
Suomen Luonto: Kuulitko jo kuukupista?
Helsingin Sanomat: Rättipäivistä kuppipäiviin?
Sonera Plaza Ellit: Kuukautiskuppi on luomunaisen valinta
Kotilääkäri: Testissä kuukautiskuppi
Sunnuntaisuomalainen: NE
Seura: Hyvästit kertakäyttösuojille!
Pohjalainen: Kuukautiskuppi säästää sekä luontoa että lompakkoa
Lapin Kansa: Kuukautiskuppi on luonnon ja lompakon ystävä
Åbo Underrättelser: Mensskydd som håller i många år
Itä-Savo sekä Länsi-Savo -lehdet; "Kuukautiskuppi on edullinen, ekologinen ja mukava"
Aviisi: Puolukkapäivän pelastajat
Lehdykkä: Kolme naista ja kuppi
Kymen Sanomat: Kuppi on ekologisempi
Pyhäjoen Kuulumiset: Kuukuppi - Edullinen vaihtoehto modernille ja mukavuudenhaluiselle naiselle
Ylioppilaslehti: Säästävää kulutusta
MeNaiset: Kuukautiset kuppiin
Demi: Kuukautiskuppi kestää
Turun Sanomat: Jäähyväiset siteille ja tamponeille
Nuorten Luonto: Kuukautiskuppi - ekologinen ja ekonominen kuukautissuoja
Helsingin Sanomat / Viikkoliite Nyt: Kippis kupille
Kupittelua kerran kuussa
Heli Nikula, SinäMinä 4/2006
SinäMinän kuukuppijuttu oli kirjoitettu mukavan tuttavalliseen sävyyn, selkeästi nuorille tytöille suunnatusti. Juttu oli erittäin monipuolinen, kaikki olennaiset kuppiin liittyvät perustiedot tulivat sujuvasti etenevässä tekstissä ilmi. Kuukuppikuntakin sai mukavan paljon näkyvyyttä, sillä sivusto mainittiin jutun pääasiallisena lähteenä ja kuvituskin oli osittain Kuukuppikunta-tiimiläisten käsialaa.
Pari pienimuotoista lipsahdusta juttuun oli eksynyt: toksisesta shokkioireyhtymästä oli jäänyt shokki-etuliite pois, ja kumisen kupin desinfioinnin yhteydessä puhuttiin vain keitetyssä vedessä liottamisesta, eikä etikkaa mainittu.
Kuppi, johon hurahtaa
Etti Kantola, Etelä-Saimaan viikkolehti Seepra 7.3.2006
Seepran kuppiartikkeli keskittyi kupin "muoti-ilmiömäisyyteen" eli siihen, miksi käyttäjät haluavat puhua kuukautissuojastaan muille ja hehkuttaa sitä julkisesti. Jutussa oli yhden käyttäjän lisäksi haastateltu myös Kuukuppikunta-tiimin Janiika Aaltosta. Myös tuolloin vastaperustettu Kestävien kuukautissuojien tiedotus – KESTIS -yhdistys sai jutussa näkyvyyttä. Myös erilaiset kestävät kuukautissuojat esiteltiin jutun yhteydessä pikaisesti.
Sidepropagandaa
Elina Vartiainen, Keskisuomalainen 25.1.2006
Elina Vartiaisen kuukautissuojamainontaa ja kestosuojia käsitellyt pakina Keskisuomalaisessa oli ihastuttavan asenteellisesti kirjoitettu ja osui asian ytimeen. Kertakäyttösuojien mainontaan liittyvien epäkohtien osoittamisen lisäksi pakina toimi oivana kuppitietoiskuna.
Kuukuppi on muotia
Leila Taunila, Etelä-Suomen Sanomat 25.1.2006
Etelä-Suomen Sanomat käsitteli kuppia sen saavuttaman suuren suosion kautta, muoti-ilmiönä. Jutussa kerrottiin perusasiat kupista ja sen käytöstä, mutta niiden lisäksi keskityttiin myös siihen, kuinka käyttäjät ovat kuppitietoutta levittäneet. Kuukuppikuntaan viitattiin fanisivustona ja koko juttu aloitettiin lainaamalla muutamien lentolehtistemme tekstejä. Lisäksi jutussa oli lyhyt puheenvuoro gynekologilta ja yhden käyttäjän haastattelu. Myös pieni faktalaatikko kupin ja kertakäyttösiteiden vertailusta (lukumäärät ja kustannukset) oli toimiva lisä.
KUUKUPPI – huomaamaton vallankumous
Elina Koivunen, Kauneus & Terveys 1/2006
Kauneus & Terveys esitteli kupin laajemman kuukautisartikkelin yhteydessä, melko samaan tyyliin kuin monet muutkin lehdet eli kertomalla perusteet käytöstä ja tarjoamalla käyttäjäkokemuksen.
Kupin sijainti käytön aikana olisi voitu ilmaista hieman selkeämmin, "emättimen suulle asetettava" voisi nimittäin tarkoittaa myös elimistön ulkopuolelle sijoitettavaa. Eri kuppimerkkien eroja käsiteltäessä todettiin, että "Keeper on ruskea" – ehkä valmistusmateriaali eli luonnonkumi olisi kuitenkin olennaisempi ero kuin väri.
Niin, ja Kuukuppikunnan voimakkaasti lanseeraama "kuukuppi"-termi ei ole suomennos Mooncupista, vaan lyhenne kovin pitkästä "kuukautiskuppi"-termistä.
Kuppi kohotti kuukautiset kahvipöytäpuheisiin
Marika Riikonen, Hämeen Sanomat 6.1.2006
Hämeen Sanomien kuppiartikkeli oli oikein monipuolinen. Useiden käyttäjäkommenttien, kuppifaktalaatikon, selkeiden kuvien ja Ruohonjuuren myymälähoitajan haastattelun lisäksi Kuukuppikunta-tiimiläinen Miia Ranta sai kunnollisen suunvuoron. Jutussa painotettiin kupin hygieenisyyttä ja mukavuutta sekä kerrottiin, kuinka siitä on tullut melkoinen hitti vuoden 2005 aikana.
Kuukautiskuppi on yksi vaihtoehto suojaksi
Heidi Kurvinen, Kaleva 29.11.2005
Tämä artikkeli keskittyi tuolloin tuoreimpaan kuppimerkkiin eli suomalaiseen Lunetteen. Haastateltavana oli Lunetten valmistaja ja uuden merkin promotoinnin lisäksi jutussa kerrottiin kupinkäytön perusfaktat. Kuvatekstissä mainittiin, että netistä löytyy kupittelijoiden oma keskustelufoorumi – osoite jäi kuitenkin mainitsematta.
Lue artikkeli Kalevan sivuilta (html)
Menskoppen blir billigast i längden
Anna Svartsröm, Hufvudstadsbladet 13.11.2005
En extensiv artikel, som bestod av prisjämförelsen mellan olika mensskydd, presentationen av menskoppen och två korta intervjuer – Jaana som använder menskoppen och Lena som använder tygbindor och tampongsvampar.
Tyvärr var där ett fel med The DivaCups garantitid. Den är inte en månad utan ett år.
Laaja artikkeli, joka koostui kuukautissuojien hintavertailusta, kuukautiskupin esittelystä sekä kuukautiskuppeja käyttävän Jaanan sekä kestositeitä ja kuukautissieniä käyttävän Lenan haastatteluista.
Valitettavasti The DivaCupin takuuaika oli ilmoitettu väärin. Oikea takuuajan pituus on yksi vuosi, ei kuukausi.
Läs artikeln / Lue artikkeli (pdf)
Hyvästi siivekkäät, kupit tulivat jo!
Maria Syvälä, Aamulehden Valo-viikkoliite 44/2005
Valon artikkelissa kerrottiin kuukautiskupin "toisesta tulemisesta" sekä sen saavuttamasta suosiosta. Toimittaja kertoi lisäksi omista kokemuksistaan kupin kanssa. Myös Kuukuppikunta mainittiin. Yleisesti ottaen juttu antoi kupista positiivisen kuvan, ja toivottavasti kannusti lukijoita kokeilemaan kuppia. Valitettavasti jutussa puhuttiin vain Mooncupista, joka oli suomennettu Kuukupiksi, eli yhdestä tuotemerkistä tehtiin näin synonyymi tuotteen suomalaiselle lempinimelle. Tämä saattoi aiheuttaa tarpeetonta sekaannusta.
Joko kokeilit kuukautiskuppia?
Satu Väisänen ja Suvi Laine, Marianna 11/2005
Mariannan lyhyt tietoisku kupista kertoi juuri ne olennaisimmat perustiedot, jotka noin pienellä palstatilalla kannattaa kertoakin. Vaikka kaikki tuolloin markkinoilla olleet merkit tekstissä mainittiinkin, lisätiedoissa oli Kuukuppikunnan osoitteen lisäksi valmistajien kohdalla pelkästään Mooncupin osoite ja Nettiemonkin yhteydessä mainittiin vain Mooncup.
3 X kerää kuppiin
Satu Koivisto, Kotivinkki 10/2005
Kotivinkki oli huomioinut kuukupin terve!-sivullaan. Kyse ei varsinaisesti ollut artikkelista, enemmänkin vain keksinnön pikaisesta esittelystä. Tuolloin markkinoilla olleiden kuppimerkkien kuvat ja hinnat sekä lyhyt käyttäjäkokemus muodostivat toimivan ja toivottavasti lukijoiden mielenkiinnon herättävän kokonaisuuden.
Suuri innostus pienestä kupista
Saara Pellander, Turun ylioppilaslehti 12/2005
Turun ylioppilaslehti teki kuukautiskuppiaiheisen artikkelin hieman tuoreemmasta näkövinkkelistä, eli artikkeli keskittyi kupin ympärille syntyneeseen "fanikulttuuriin" sekä kuppitietouden eri leviämiskanaviin, pääasiassa Internetiin ja etenkin Kuukuppikunta-sivustoon. Kuppi toki esiteltiin jutussa pikaisesti, mutta lähtöoletuksena oli, että tuote on jo melkeinpä kaikille tuttu. Janiika Aaltosta sivuston ylläpidosta haastateltiin juttua varten, ja oikolukukierros piti huolen siitä, että asiavirheitä ei jutusta löytynyt.
Jutussa oli kuva julkisen WC:n seinästä, johon on Mooncup-tarran ja Kuukuppikunta-lentolehtisen kiinnittämisen lisäksi kirjoitettu pieni Kuukuppikuntaa mainostava teksti. Emme kuitenkaan kannusta ihmisiä töhertelemään julkisten WC-tilojen seinille, sivuston mainostaminen on suotavaa hoitaa lentolehtisten ja tiedotteiden avulla.
Kuulitko jo kuukupista?
Laura Suhonen, Suomen Luonto 9/2005
Kuukuppi oli saanut Suomen Luonto -lehden Oma Reviiri -sivuilta yhden palstan verran tilaa. Tietoisku kupista oli lyhyt ja ytimekäs, sekä mukavan raikkaasti kirjoitettu. Myös Kuukuppikunta mainittiin.
Rättipäivistä kuppipäiviin?
Virve Kähkönen, Helsingin Sanomat 24.8.2005
Hinta & Laatu -palstalla vertailtiin erilaisia kuukautissuojavaihtoehtoja, niiden toimivuuden, mukavuuden ja hinnan osalta. Vertailussa olivat kertakäyttöiset siteet ja tamponit, kestositeet ja kuukautiskuppi. Vaikka artikkeli keskittyikin enimmäkseen hintavertailuun, kupista kerrottiin kiitettävän paljon, lääkärinlausunnon kera. Lausunto tosin aiheutti hieman ihmetystä kupinkäyttäjien parissa, joten Kuukuppikunnan ylläpito kirjoitti lääkärille sähköpostia ja tiedusteli asiaa hieman tarkemmin. Tuo sähköposti vastauksineen on luettavissa täällä.
Lue artikkeli Helsingin Sanomien sivuilta (html)
Kuukautiskuppi on luomunaisen valinta
Veera Luoma-aho, Sonera Plaza Ellit 9.8.2005
Artikkeli esitteli kupin varteenotettavana vaihtoehtona muille kuukautissuojille sekä kumosi yleisimpiä kuppiin liittyviä ennakkoluuloja. Lisäksi jutussa keskityttiin mukavan paljon myös Kuukuppikuntaan.
Lue artikkeli Sonera Plazan Elleistä
Testissä kuukautiskuppi
Jenni Belitz, Kotilääkäri 8/2005
Kotilääkärin kuppitestissä oli hyvin tiivistetty perusasiat kupista ja sen käytöstä, lisäksi mukana oli käyttökokemus testaajalta. Kuukuppikunta mainittiin lisätieto-kohdassa.
NE
Sanna Nieminen, Sunnuntaisuomalainen 31.7.2005
Kuukautisten ja kuukautissuojien historiaa ja nykypäivää käsitelleessä artikkelissa esiteltiin pikaisesti erilaiset ekologiset kuukautissuojavaihtoehdot, joten kuukautiskuppikin sai hieman palstatilaa. Myös kuukautisiin liittyviin saastaisuusmyytteihin pureuduttiin "Naisen veren voima" -kainalojutussa.
Hyvästit kertakäyttösuojille!
Jenni Belitz, Seura 29/2005
Melko laajasti kuukautiskupista kertova artikkeli, joka rakentui Kuukuppikunta-tiimiläisen, Janiika Aaltosen, haastattelun ympärille. Asiavirheitä jutussa ei näy, mutta Pauliina Männistön ottamien valokuvien kreditointi oli unohtunut.
Kuukautiskuppi säästää sekä luontoa että lompakkoa
Jenni Mäkelä, Pohjalainen 22.7.2005
Pätevä artikkeli, jossa kerrottiin ne olennaisimmat perustiedot kupista ja sen käytöstä. Haastattelut muodostivat jutun punaisen langan; Ruohonjuuren myyjä kertoi faktapuolen asioita, vaasalainen kupittelija puolestaan valaisi käyttäjän näkökulmaa.
Kuukautiskuppi on luonnon ja lompakon ystävä
Elina Melamies, Lapin Kansa 16.5.2005
Järkevä kuukautiskuppia esittelevä artikkeli, josta välittyi "ei ole oikeastaan mitään syytä olla käyttämättä" -viesti. Asiavirheitä ei juttuun ollut päässyt pujahtamaan kuin yksi, nimittäin kuvatekstissä kerrottiin valmistusmateriaalin olevan joko muovi tai silikoni. Myöskin kupin palautusoikeutta käsittelevässä kohdassa kirjoitettiin "Kun kuppi ei koeajan päättyessä tunnu omalta..." – ilmeisesti kyseessä on lipsahdus, "jos" olisi ollut parempi sanavalinta. Hatunnosto artikkelin yhteydessä olleelle Kommentille, jossa käsiteltiin yleistä suhtautumista kuukautisiin sekä sitä, että kyseessä ei ole niin saastainen asia kuin uskotellaan.
Mensskydd som håller i många år
Malin Hollmén, Åbo Underrättelser 12.5.2005
Artikeln som handlade om hållbara mensskydd underströk de ekologiska synpunkterna. I artikeln togs upp både menskopparna och ekobindorna (tygbindor). I den intervjuades försäljaren i Iloinen Maapallo och en kvinna som använder ekobindor och som nu kommer att pröva menskoppen.
Tämä kestävistä kuukautissuojista kertova laaja artikkeli korosti ekologista näkökulmaa. Kuukautiskupin lisäksi jutussa kerrottiin myös kestositeistä. Haastateltavana oli Iloisen Maapallon myyjän lisäksi kestositeitä aiemmin käyttänyt ja nyt kuukautiskupin hankkinut nainen.
Läs artikeln / Lue artikkeli (pdf)
"Kuukautiskuppi on edullinen, ekologinen ja mukava"
Minna-Liisa Riestola, Itä-Savo sekä Länsi-Savo -lehdet 19.4.2005
Kuukautiskuppi esiteltiin tässä laajahkossa artikkelissa taloudellista ja ekologista näkökantaa painottaen. Haastatteluja oli tehty runsaasti, yhden myyjän lisäksi palstatilaa saivat kolmen käyttäjän mielipiteet. Käyttäjien haastattelut muodostivat puolet artikkelista ja loivat perustietoihin yhdistettynä hyvän kokonaisuuden.
Puolukkapäivän pelastajat
Essi Myllyoja, Aviisi 06/2005
Tampereen ylioppilaslehti Aviisi vertaili erilaisia kuukautissuojia, ja "yllättäen" kuukautiskuppi oli kirkas testivoittaja. Suojien huonoja puolia arvosteltiin ehkä turhankin kärkkäästi – epäluuloisimmat lukijat saattavat asettua herkemmin "perinteisten" suojien puolelle ja pitää koko vertailua vain keinona hehkuttaa kuukupin ihanuutta. Oliko tämä koko artikkelin perimmäinen tarkoitus, sitä emme ehkä koskaan saa tietää.
Lue artikkeli Aviisin sivuilta (html)
Kolme naista ja kuppi
Emilia, Riikka ja Suvi, Lehdykkä 1/2005
Oulun yliopiston biologian opiskelijoiden ainejärjestö Syntaksis ry:n lehdessä, Lehdykässä, kolme kupittelevaa biologia kertoi, mistä kuukautiskupissa oikein on kyse. Käytännönläheinen teksti oli tyyliltään rempseää ja lähestymistapa oli ymmärrettävästi hieman vapaampi kuin "oikeissa" lehdissä. Jutussa käsiteltiin monia ongelmatilanteita, joihin siteitä / tamponeja käyttävä nainen voi kuukautisten aikana joutua, ja kuinka kupittelijan ei tarvitse moisilla päätään vaivata. Jutun perässä oli vielä tiukkaa faktaa kupista, kirjoittajana Kuukuppikunnan ylläpitotiimin Janiika Aaltonen.
Lue artikkeli Syntaksis ry:n sivuilta (pdf, sivut 15–17)
Kuppi on ekologisempi
Marianne Ampuja, Kymen Sanomat 30.3.2005
Tässä lyhykäisessä kuppiartikkelissa tuotiin ilmi kaikki kupinkäytön yleisimmät positiiviset puolet, eli mukavuus, taloudellisuus, ekologisuus ja hygieenisyys. Asiavirheiltä oli vältytty ja Aurinkokuun myyjän haastattelu toi juttuun mukavaa eloisuutta.
Kuukuppi - Edullinen vaihtoehto modernille ja mukavuudenhaluiselle naiselle
Maiju Nevanperä, Pyhäjoen Kuulumiset 12/2005
Pyhäjoen Kuulumiset käsitteli kuppia laajasti useammalta kantilta, lisäksi jutussa oli haastateltu yhtä kupin käyttäjää. Virheitä ei tekstistä löytynyt, joskin sivustomme kreditointi oli unohdettu, vaikka osoite jutussa mainittiinkin. Myöskin Miia Rannan ottama kuva oli sivuiltamme.
Säästävää kulutusta
Teemu Rajala, Ylioppilaslehti 5/2005
Ekotuotteita käsitelleessä artikkelissa sai kuukautiskuppikin hieman näkyvyyttä kestositeiden rinnalla, peräti kahden lauseen verran. Koska Kuukuppikuntakin jutussa mainittiin, aiheesta kiinnostuneet löysivät taatusti lisää informaatiota.
Lue artikkeli Ylioppilaslehden sivuilta (html)
Kuukautiset kuppiin
Kaisa Viitanen, MeNaiset 10/2005
MeNaisten artikkeli oli lyhyt ja kattava tietoisku kupista, lisänä kolmen testaajan kokemukset. Erityisen hienoa oli, että jutussa tuotiin esille myös gynekologin mielipide kupista. Kuppimerkit olivat tosin menneet sekaisin, eikä artikkelissa kerrottu, mistä kuppeja voi hankkia. Lisäksi kolmannen testaajan kokemukset olivat kerrassaan merkillisiä, ja kertomus loppui tavallaan kesken. Näistä "takaiskuista" huolimatta juttu oli kokonaisuutena melko oivallinen.
MeNaisten numerossa 13–14/2005 oli seuraava oikaisu:
"Kuukautiskupeista kertovassa jutussa (10/05) olivat kuppimerkit menneet sekaisin. Keeper on luonnonkuminen ruskea kuukautiskuppi. Diva ja Mooncup ovat läpinäkyviä ja tehty silikonista. Lisätietoa kuukautiskupeista löytyy osoitteesta:
www.kuukuppikunta.net"
Kuukautiskuppi kestää
Terhi Rannela, Demi 3/2005
Demissä kerrottiin kupista noin puolen sivun verran, mutta pieneen tilaan oli mahdutettu hyvin kaikki olennaisimmat asiat. Pahoja asiavirheitä jutusta ei löytynyt, tosin antennin lyhentämismahdollisuudesta ei sanottu mitään, kun kerrottiin, että kuppi laitetaan niin syvälle, että se on antenniaan myöten emättimen sisällä. Kuukuppikunnan ylläpitotiimikin osallistui jutun tekemiseen etsimällä nuoren kupinkäyttäjän, jolta saatiin kupin hyviä ja huonoja puolia käsittelevät listat. Jutun yhteydessä ollut valokuva oli tiimiläisemme Pauliina Männistön ottama.
Jäähyväiset siteille ja tamponeille
Katja Ihatsu, Turun Sanomat 1.3.2005
Turun Sanomat oli ensimmäinen laajalevikkinen lehti, joka mainitsi Kuukuppikunnan artikkelissaan. Juttu oli asiallinen, monipuolinen ja melkoisen hyvin koko kupittelun ytimeen osuva. Asiavirheitä artikkeliin ei ollut kupin osalta päässyt pujahtamaan, mutta sivustomme rekisteröityneiden käyttäjien määrä oli katsottu väärältä riviltä – Keskustelufoorumillamme oli tuolloin jo yli tuhat kirjoitettua viestiä, käyttäjiä vain reilut sata.
Kuukautiskuppi - ekologinen ja ekonominen kuukautissuoja
Heidi Seppä ja Sofia Virtanen, Nuorten Luonto 2/2005
Nuorten Luonnossa kupista kirjoitettiin asialliseen sävyyn, hieman ekologista näkökulmaa korostaen. Koska toinen jutun kirjoittajista oli kupittelija, tekstissä oli persoonallinen ote. Kaikki olennaisimmat kuppitietouden osaset tulivat tässä jutussa ilmi.
Kippis kupille
Riitta Hankonen, Helsingin Sanomat / Viikkoliite Nyt 43/2004
Tähän artikkeliin viitataan etenkin pidempään kupitelleiden keskuudessa melko usein sanoilla "se NYTin juttu", ja syystäkin. Kyseessä on tiettävästi maamme ensimmäinen kuppeja käsittelevä artikkeli, joka toi tuotteen suuren yleisön tietoisuuteen. Perustiedoista sekä käyttäjäkokemuksista koostuva juttu sai mukavaa lisäväriä siitä, että toimittajakin testasi kuppia.